PAYMENT: We must receive your payment within ten days after the invoice date.

PAYMENT MODE:
Canadian buyers: Personnal or certified checks, postal money orders, PayPal, Moneybookers and cash (at the buyer's risk in case of lost/theft).
Outside Canada buyers: PayPal, Moneybookers, Bank transfer and cash (contact us for the exchange rate plus conversion fees): Canadian Dollars, U.S. Dollars and Euros (at the buyer's risk in case of lost/theft).

PAIEMENT: Nous devons recevoir votre paiement dans les dix jours suivants l'émission de votre facture.

MODE DE PAIEMENT:
Acheteurs canadiens: Chèques personnels ou certifiés, mandats-poste, PayPal, Moneybookers et argent comptant (au risque de l'acheteur en cas de perte/vol).
Acheteurs hors Canada: PayPal, Moneybookers, virement bancaire et argent comptant (communiquez avec nous pour le taux de change et les frais de conversion): Dollars canadiens, Dollars américains et Euros (au risque de l'acheteur en cas de perte/vol).

Our Paypal account is / Notre compte Paypal est: MPBL2@videotron.ca
Our Moneybookers account is / Notre compte Moneybookers est: MPBL2@videotron.ca